Studying how newsrooms navigate — and lead — an evolving media landscape.